{"id":793,"date":"2014-11-25T04:07:13","date_gmt":"2014-11-25T04:07:13","guid":{"rendered":"http:\/\/asiattorney.amagumolabs.io\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/"},"modified":"2018-06-06T04:17:12","modified_gmt":"2018-06-06T04:17:12","slug":"new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/","title":{"rendered":"Nouveau salaire minimum au Vietnam \u00e0 partir du 1er janvier 2015"},"content":{"rendered":"<p>Le gouvernement a \u00e9mis le d\u00e9cret n\u00b0103\/2014\/ND-CP le 11 Novembre 2014 portant sur le salaire minimum mensuel qui remplace le d\u00e9cret n\u00b0182\/2013\/ND-CP.<\/p>\n<p>A partir du 1er janvier 2015, l\u2019augmentation du salaire minimum mensuel prendra effet. Seront concern\u00e9s les salari\u00e9s d\u2019entreprises, de coop\u00e9ratives, d\u2019exploitations agricoles, les personnes employ\u00e9es par les m\u00e9nages ou directement par les particuliers, et tous les autres corps employant de la main d\u2019\u0153uvre. <\/p>\n<p>Le d\u00e9cret est \u00e9galement applicable aux entreprises \u00e0 capitaux \u00e9trangers qui n\u2019ont pas remplies les formalit\u00e9s oui qui ne se sont pas transform\u00e9es selon la proc\u00e9dure pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 170.3 de la loi portant sur les entreprises.<\/p>\n<p><strong>Les dispositions suivantes s\u2019appliqueront d\u00e9sormais aux entreprises : <\/strong><\/p>\n<div >\n<p>\n        &nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 14.95pt;\">\n<td rowspan=\"2\" style=\"width: 92px; border: 1pt solid black; padding: 0in 5.4pt; height: 14px; text-align: center; vertical-align: middle;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6pt; margin-left: 0px;\">\n                        <span style=\"font-size: 10pt;\">&nbsp;<\/span><font color=\"#222222\" face=\"arial, sans-serif\" size=\"2\"><span style=\"line-height: 15.3333320617676px;\"><b>Zones<\/b><\/span><\/font>\n                    <\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" rowspan=\"1\" style=\"width: 396px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: black; border-right-color: black; border-bottom-color: black; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 14.95pt;\" valign=\"top\" width=\"157\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6pt; margin-left: 0px; font-size: 1.091em; text-align: center;\">\n                        <b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Arial;\">Salaire minimum&nbsp;(VND\/mois)<\/span><\/b>\n                    <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.35pt;\">\n<td style=\"width: 131px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt;\" valign=\"top\" width=\"157\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6pt; margin-left: 0px; font-size: 1.091em; text-align: center;\">\n                        <b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Arial;\">D\u00e9cret<\/span><\/b><b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 14.9499998092651px;\"><span style=\"line-height: 15.3333320617676px;\">&nbsp;182<\/span><\/b><b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 14.9499998092651px;\"><span style=\"line-height: 15.3333320617676px;\">\/201<\/span><\/b><b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 14.9499998092651px;\"><span style=\"line-height: 15.3333320617676px;\">3<\/span><\/b>\n                    <\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 239px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt;\" valign=\"top\" width=\"158\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6pt; margin-left: 0px; font-size: 1.091em; text-align: center;\">\n                        <b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Arial;\">D\u00e9cret<\/span><\/b><b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 14.9499998092651px;\"><span style=\"line-height: 15.3333320617676px;\">&nbsp;103<\/span><\/b><b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 14.9499998092651px;\"><span style=\"line-height: 15.3333320617676px;\">\/201<\/span><\/b><b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 14.9499998092651px;\"><span style=\"line-height: 15.3333320617676px;\">4<\/span><\/b>\n                    <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.35pt;\">\n<td style=\"width: 92px; border-style: none solid solid; border-right-color: black; border-bottom-color: black; border-left-color: black; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt;\" valign=\"top\" width=\"185\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6pt; margin-left: 0px; font-size: 1.091em; text-align: center;\">\n                        <b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 14.9499998092651px;\"><span style=\"line-height: 15.3333320617676px;\">Zone I<\/span><\/b>\n                    <\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 131px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt;\" valign=\"top\" width=\"157\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6pt; margin-left: 0px; font-size: 1.091em; text-align: center;\">\n                        <span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15.3333320617676px;\">2.7<\/span><span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15.3333320617676px;\">00.000<\/span>\n                    <\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 239px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt;\" valign=\"top\" width=\"158\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6pt; margin-left: 0px; font-size: 1.091em; text-align: center;\">\n                        <span style=\"font-size: 11px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">3.10<\/span><span style=\"font-size: 11px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">0.000<\/span>\n                    <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 92px; border-style: none solid solid; border-right-color: black; border-bottom-color: black; border-left-color: black; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt; text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"185\">\n                    <b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 14.9499998092651px;\"><span style=\"line-height: 15.3333320617676px;\">Zone II<\/span><\/b>\n                <\/td>\n<td style=\"width: 131px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt; text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"157\">\n                    <span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">2.400.000<\/span>\n                <\/td>\n<td style=\"width: 239px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt; text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"158\">\n                    <span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">2.75<\/span><span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">0.000<\/span>\n                <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 92px; border-style: none solid solid; border-right-color: black; border-bottom-color: black; border-left-color: black; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt; text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"185\">\n                    <b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 14.9499998092651px;\"><span style=\"line-height: 15.3333320617676px;\">Zone III<\/span><\/b>\n                <\/td>\n<td style=\"width: 131px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt; text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"157\">\n                    <span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">2.100.000<\/span>\n                <\/td>\n<td style=\"width: 239px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt; text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"158\">\n                    <span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">2.4<\/span><span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">00.000<\/span>\n                <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 92px; border-style: none solid solid; border-right-color: black; border-bottom-color: black; border-left-color: black; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt; text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"185\">\n                    <b style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 14.9499998092651px;\"><span style=\"line-height: 15.3333320617676px;\">Zone IV<\/span><\/b>\n                <\/td>\n<td style=\"width: 131px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt; text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"157\">\n                    <span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">1<\/span><span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">.900.000<\/span>\n                <\/td>\n<td style=\"width: 239px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; padding: 0in 5.4pt; height: 15.35pt; text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"158\">\n                    <span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">2.15<\/span><span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif; line-height: 15.3333320617676px;\">0.000<\/span>\n                <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\n        &nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>Si les activit\u00e9s de l\u2019entreprises ont lieu dans des r\u00e9gions limitrophes o\u00f9 plusieurs \u00e9chelons de salaire minimum peuvent \u00eatre appliqu\u00e9s, on retiendra la celui o\u00f9 le salaire minimum mensuel est le plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>NB : Les r\u00e9gions auxquelles sont attach\u00e9s les diff\u00e9rents \u00e9chelons de salaire minimum mensuels sont d\u00e9finies dans l\u2019annexe du d\u00e9cret, mais varient sensiblement selon les documents officiels.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement a \u00e9mis le d\u00e9cret n\u00b0103\/2014\/ND-CP le 11 Novembre 2014 portant sur le salaire minimum mensuel qui remplace le d\u00e9cret n\u00b0182\/2013\/ND-CP. A partir du 1er janvier 2015, l\u2019augmentation du salaire minimum mensuel prendra effet. Seront concern\u00e9s les salari\u00e9s d\u2019entreprises, de coop\u00e9ratives, d\u2019exploitations agricoles, les personnes employ\u00e9es par les m\u00e9nages ou directement par les particuliers, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publication"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nouveau salaire minimum au Vietnam \u00e0 partir du 1er janvier 2015 - Fidal Asiattorneys<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouveau salaire minimum au Vietnam \u00e0 partir du 1er janvier 2015 - Fidal Asiattorneys\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement a \u00e9mis le d\u00e9cret n\u00b0103\/2014\/ND-CP le 11 Novembre 2014 portant sur le salaire minimum mensuel qui remplace le d\u00e9cret n\u00b0182\/2013\/ND-CP. A partir du 1er janvier 2015, l\u2019augmentation du salaire minimum mensuel prendra effet. Seront concern\u00e9s les salari\u00e9s d\u2019entreprises, de coop\u00e9ratives, d\u2019exploitations agricoles, les personnes employ\u00e9es par les m\u00e9nages ou directement par les particuliers, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fidal Asiattorneys\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FidalAsiattorneys\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-25T04:07:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-06T04:17:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/default2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"346\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"support@amagumolabs.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"support@amagumolabs.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/\"},\"author\":{\"name\":\"support@amagumolabs.com\",\"@id\":\"https:\/\/54.179.223.75\/#\/schema\/person\/37db6c8eab1b4be1010713b7b8e39923\"},\"headline\":\"Nouveau salaire minimum au Vietnam \u00e0 partir du 1er janvier 2015\",\"datePublished\":\"2014-11-25T04:07:13+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-06T04:17:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/\"},\"wordCount\":226,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/54.179.223.75\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/default2.jpg\",\"articleSection\":[\"Publications\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/\",\"url\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/\",\"name\":\"Nouveau salaire minimum au Vietnam \u00e0 partir du 1er janvier 2015 - Fidal Asiattorneys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/54.179.223.75\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/default2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-25T04:07:13+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-06T04:17:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/default2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/default2.jpg\",\"width\":346,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouveau salaire minimum au Vietnam \u00e0 partir du 1er janvier 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/54.179.223.75\/#website\",\"url\":\"https:\/\/54.179.223.75\/\",\"name\":\"Fidal Asiattorneys\",\"description\":\"Your crossborder crossculture legal partner\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/54.179.223.75\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/54.179.223.75\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/54.179.223.75\/#organization\",\"name\":\"Fidal Asiattorneys\",\"url\":\"https:\/\/54.179.223.75\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/54.179.223.75\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/fidal-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/fidal-logo.jpg\",\"width\":311,\"height\":58,\"caption\":\"Fidal Asiattorneys\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/54.179.223.75\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/FidalAsiattorneys\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fidal-asiattorneys-vietnam\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/54.179.223.75\/#\/schema\/person\/37db6c8eab1b4be1010713b7b8e39923\",\"name\":\"support@amagumolabs.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/54.179.223.75\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d78d5171e0a5d6526bee15729529720a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d78d5171e0a5d6526bee15729529720a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"support@amagumolabs.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/author\/supportamagumolabs-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouveau salaire minimum au Vietnam \u00e0 partir du 1er janvier 2015 - Fidal Asiattorneys","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouveau salaire minimum au Vietnam \u00e0 partir du 1er janvier 2015 - Fidal Asiattorneys","og_description":"Le gouvernement a \u00e9mis le d\u00e9cret n\u00b0103\/2014\/ND-CP le 11 Novembre 2014 portant sur le salaire minimum mensuel qui remplace le d\u00e9cret n\u00b0182\/2013\/ND-CP. A partir du 1er janvier 2015, l\u2019augmentation du salaire minimum mensuel prendra effet. Seront concern\u00e9s les salari\u00e9s d\u2019entreprises, de coop\u00e9ratives, d\u2019exploitations agricoles, les personnes employ\u00e9es par les m\u00e9nages ou directement par les particuliers, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/","og_site_name":"Fidal Asiattorneys","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FidalAsiattorneys","article_published_time":"2014-11-25T04:07:13+00:00","article_modified_time":"2018-06-06T04:17:12+00:00","og_image":[{"width":346,"height":250,"url":"https:\/\/www.asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/default2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"support@amagumolabs.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"support@amagumolabs.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/"},"author":{"name":"support@amagumolabs.com","@id":"https:\/\/54.179.223.75\/#\/schema\/person\/37db6c8eab1b4be1010713b7b8e39923"},"headline":"Nouveau salaire minimum au Vietnam \u00e0 partir du 1er janvier 2015","datePublished":"2014-11-25T04:07:13+00:00","dateModified":"2018-06-06T04:17:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/"},"wordCount":226,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/54.179.223.75\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/default2.jpg","articleSection":["Publications"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/","url":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/","name":"Nouveau salaire minimum au Vietnam \u00e0 partir du 1er janvier 2015 - Fidal Asiattorneys","isPartOf":{"@id":"https:\/\/54.179.223.75\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/default2.jpg","datePublished":"2014-11-25T04:07:13+00:00","dateModified":"2018-06-06T04:17:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/default2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/default2.jpg","width":346,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/new-minimum-salary-in-vietnam-from-01-01-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouveau salaire minimum au Vietnam \u00e0 partir du 1er janvier 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/54.179.223.75\/#website","url":"https:\/\/54.179.223.75\/","name":"Fidal Asiattorneys","description":"Your crossborder crossculture legal partner","publisher":{"@id":"https:\/\/54.179.223.75\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/54.179.223.75\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/54.179.223.75\/#organization","name":"Fidal Asiattorneys","url":"https:\/\/54.179.223.75\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/54.179.223.75\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/fidal-logo.jpg","contentUrl":"http:\/\/asiattorney.com\/wp-content\/uploads\/fidal-logo.jpg","width":311,"height":58,"caption":"Fidal Asiattorneys"},"image":{"@id":"https:\/\/54.179.223.75\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FidalAsiattorneys","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fidal-asiattorneys-vietnam\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/54.179.223.75\/#\/schema\/person\/37db6c8eab1b4be1010713b7b8e39923","name":"support@amagumolabs.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/54.179.223.75\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d78d5171e0a5d6526bee15729529720a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d78d5171e0a5d6526bee15729529720a?s=96&d=mm&r=g","caption":"support@amagumolabs.com"},"url":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/author\/supportamagumolabs-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":799,"href":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions\/799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asiattorney.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}